Friday, September 17, 2010

4th Birthday in Prague




Hi there, I am 4, just like Peppa Pig. I am loving it. My new creche is big and people are friendly. I play all day long and behave restless and wild as usual.

Ola a todos, tenho 4 anos como a Peppa Pig. A minha nova creche e grande e bonita os colegas sao simpaticos. Brinco todos os dias e nao paro nunca porque sou um bocado selvagem.


Ahojek vespolek,
tak uz mi jsou ctyri stejne jako Peppe Pig,nakterou nedam dopustit... Ve skolce jsem se rychle zabydlela a hned v pondeli postupuji jiz mezi starsi deti, protoze jsem jinak moc velka hvezda...
no ale celkove se mi skolka libi a hlavne stromy v jeji zahrade, ktere uz jsem vsechny prozkoumala i v korune!

3 comments:

Anonymous said...

Olá amigos;
Estamos com saudades de vê-los no skype...sabemos que agora é dificil com a pequena Iris (a hermosa)
Queriamos deixar um beijão pra Miriam por seu quarto aninho de muita felicidade e bagunça...
Beijos a todos voces

Mirella, Vitor e Mario

Anonymous said...

Ahoj Miriam - stvorrocna hviezda!
No to je krasny dazdnik. Tak s nim moze prsat aj kazdy den, Pepa pig ta pred dazdom s radostou uchráni.

Tak vsetko najlepsie, hlavne "blahé zití v Praze" a vela dobrych kamosov ti zelaju Diana, Peter, Oliver a Miriam z Evory.

Pozdravujeme aj vospolok a tesime sa zasa na dake foto. Iris musi rast ako z vody.
Dovideniaaa

Anonymous said...

Olá , gostei muito de ver a Miriam e a irmãzita, Miriam já com 4 anos!!!! como o tempo passa. Está óptimo o blog.Parabéns aos Pais e que nos vejamos todos em breve são os meus desejos.
Alexandre