3 pictures of rusty 3 fotos da ferrugenta

Começámos por chamar-lhe canalização estragada quando berrava, mas agora começa a ter uma cor... ferrugenta no cabelo. Os olhos são de um azul escuro, já cristalino.
Miúda gira, portanto.

We started calling her malfunctioning water pipe, from the noise of her yelling, but now she starts to have a rusty colours on her hair. The eyes hav a drk cristal blue.
She looks pretty.

Grande esforço, e pum, caí.
Cada dia mais um pouco...



Well, well I can already keep my head raised for some time… but there is a problem - my arms are not equally strong …
So I land on my side again!


Que bom, já comí, agora durmo e depois faço qualquer coisa, nas fraldas.
Queres levar um murro? He he he, borras-te de medo.

Full belly, time to sleep and latter do something, ... in the nappies maybe.

Nejak se mi to mezdá … a jestli me budete jeste dál deptat, tak vám dám pestí!!!
Algo me irrita e se me continuarão a chatear, dou vos um murro, juro!!!
Your annoying behaviour causes my sadness and irritation … and if You won’t stop, You’ll feel my fist!!!

Happy Family! Starring Lenka Dneboská as the Grandmother!

It is a hard job to rise our heavy head; but when we manage, happiness shines all around …

Já consigo levantar a cabeça!!
É uma grande alegria. Já tenho muitas expressões. Isto tudo é muito giro!

Cuchadelas e beijinhos da Miriam!