Glendalough with Joachim & Biliana

UCD carnival

for the first time Miriam experienced face-painting... got quite startled when lady transformed her into a pink-panther!!

then a lot of bouncing, jumping and sliding...

also with Erik, a friend from creche, whom we found there with his father... and a nice orange balloon at the end :+)

really good it all took place inside as storms were tearing some branches out of the trees outside...


nejdrive se nechala namalovat na pantera a pak si zaskakala v hradu a pojezdila na obri nafukovaci klouzacce ... fajn odpoledne pro deti priznivcu University College Dublin

ola pessoal!

adorei essa versao de tarde de sabado!!! os pais ficam parados a observar como me estou a divertir... a mae ficou com ciumes de nao poder ir comigo para aquela escorrega grande e o pai estava a assustar os co-satitantes no castelo insuflavel...

mesmo bom, finalmente uma coisa positiva dos estudos da mae (porque foi a Universidade dela que organizou isso ;+)

bj. Miriam