Monday, April 13, 2009

A lot is going on this Spring.Muita coisa. spoustu veci.

Olá pessoal, tivémos uns belos dias de Sol.
Os nossos amigos Joanna e Sebastian foram para a Polónia e deixaram-nos mais isolados na ilha.
O João veio uma segunda vez à Irlanda e tivémos na Guinness.
Sim, mudámos de casa, para uma um pouco maior e mais barata.

Hi people, if you really want to know we are enjoying Spring in Ireland and making ourselves busy.

po delsi prestavce dokumentujeme nase intezivni ziti na zdejsim ostrove...
Joana a Sebastian uz se vydali na svou cestu kolem sveta a my se jaks taks zabydleli v jejich nekdejsim byte, Miriam ma vlastni pokoj a velikanskou postel...
s Joaem jsme navstivili nekolik zdejsich parku a pak i Guiness ; a vubec uzivali krasneho velikonocniho pocasi...







Sunday, March 01, 2009

Carnaval 2009 Portugal

Isto foi uma aventura. Desde Setúbal à Póvoa do Varzim estivemos em todo o lado. O tempo estava excepcional. Foi muito fixe. Os avós estavam bem, o João apareceu.






Friday, February 06, 2009

parque en Sallins

na vila onde Pedro mora ha um parque central com algumas atraccoes fixe, como as ras... pena que nos a chuva mandou embora dai tambem!
mas deu ainda para contrabandaar umas pinhas de cupressus ate ao Malhide :)



see her happiness while riding the frog... while on the bench is a very typical face of "disbelieving Miriam"
kachliky, zabicky, cyprise a dest...

Tuesday, February 03, 2009

Barcelona

Olá eu estive em Barcelona e mostrei aos meus pais um pouco da arquitectura e urbanismo do sítio. Eles andavam ali a correr de um lado para outro como se não fosse nada. Foi muito giro e o tempo estava a chover e cinzento como na Irlanda. Ou quase porque quando voltámos estava Malahide cheia de neve!
Foi giro estar com o Pedro!


Sunday, January 25, 2009

Lavem-me. Wash me. Umyjte me.

Olá. Eu gosto de agua. Mluvim voda s bublinki. Water all over.
Ol

Thursday, January 01, 2009

Natal, Vanoce 2008 Praha

A dar prendas na casa da Avo de Praga.
A ver os diabretes de Dezembro. Uma tradicao centro europeia.
Com a Avo Lenka.
A esquiar com a avo!

Wednesday, December 24, 2008

More of the white xmas




More photos from Xmas in the Czech Republic.

Isto e giro!

Sunday, December 21, 2008

Zima, Ceska Republika, Inverno na Chequia





Ola pessoal, Eu gosto do frio muito frio. A neve nas montanhas tem muita piada.
Falo cada vez mais checo e o meu pai esta a aprender tambem mas tem dificuldades.
Que fixe o Natal branco.

I am dreaming with a white Cristmas, just like the one I used to know... Seepding down the hill in my sledge without brakes nor fear, just excitment.

Beijinhos, Pussinkations, Kisses.

Wednesday, December 10, 2008

for the New Years celebrations....





h2o composes 80% of adults' body... in case of children it is even up to 95% .....

and it is really healthy, cheerful and entertaining drink 
:-)
..... nice Silvester and VIVA AL AQUA !!!



Tuesday, December 09, 2008

Pour Felicite 2009

Ca vai uma coisa um pouco surreal para desejar um bom ano 2009 para todos!

Tuesday, November 25, 2008

November 2008











Ola, eu continuo a crescer. Como muito, estou cada vez mais activa e tenho uma personalidade forte e energetica.
Tambem tenho muitos mimos.
Estou a tentar nao usar fraldas.
E estou a falar mais, sobretudo ingles e checo. Mas pronto.
O portugues esta presente. Nas alturas de desastre e de felicidade:xixi, co'co'!
Miriam

Wednesday, October 22, 2008

Parque de Malahide e Actividades Fisicas



Ola,


A Miriam nao para.


E' uma bestinha. Gosta da sua motorka e da boneca Dora.


Tambem ha dias de sol na Irlanda.


Bjs