Parque de Malahide e Actividades Fisicas

Ola,

A Miriam nao para.

E' uma bestinha. Gosta da sua motorka e da boneca Dora.

Tambem ha dias de sol na Irlanda.

Bjs

O Joao assustou a Miriam em Dublin.

Estava tudo bem até que apareceu o TIO.

Mas pronto. Podia ter sido pior.

Gamou uma bandeira... Não, gamou-me o dinheiro para comprar a bandeira.

A Miriam não tem culpa disto. Não merece...

Enfim.

Malahide Park Playground

Olá pessoal, só para verem a Miriam no parque infantil do parque aqui em Malahide.

Beijos e abraços!

Miriam

rainy&wet, rainy&wet, rainy North

we visited a Castle Ward in Northern Irelnad
- there was supposed to be a Pumpkin Fest
- there was supposed to be a really nice landscaping park
but it was really really really raining like hell so we hardly see anything and went very wet back home...

Krtiny Baptizado Baptism

31.8. 2008 

Miriam 

Igreja de Sao Pedro e Tiago

2nd Birthday

she is TWO! does not seems possible that she grows so fast, but we are definitely getting older...

her attitude towards candles changed since last year - she would not eat them now, but would like to blow them again and again and again....

and a tiny ring happened to be the most favorite present for her

Miriam nestacilo jen jedno sfouknuti svicek a tak jsme si to zopakovali nekolikrat.... prstynek byl definitivne dar cislo jedna!!!

ao contrario do ano passado, ja nao queria comer as velas mas sim sopra-las outra e outra vez sempre de novo... 

o anel tornou-se a prenda numero um!!!

Ainda Portugal

Fotografias com a Cristina no Largo do Camões em Lisboa.

Coma a Diana e o Oliverem Évora. Um encontro Portuchecoslovaco.

A 4ª geração depois da Eulália e do José da Praínha de Cima, Pico, Açores. A Sofia, a Miriam, o Rafael, e o Vasco.

Portugal! Holidays!

Hello people!

We were at the sunny side of europe. Yes we had a lot of food, sun, the atlantic ocean and wine!

Olá pessoal, ainda bem que vêm er isto. Hoje há Portugal. Coisas boas numa terra louca.

A Miriam foi baptizada e teve uma bela festa em família.

Ainda fomos a Elvas. Vimos Espanha visitar o John e a Gyna.

Beijos e

abraços

Giants Causeway and Summer??

Olá pessoal! Tivemos a visita do VAsek e da Madla mais a mãe Irena.
Numa semana fizemos muita coisa, falámos Checo e passeámos. Fomos à Irlanda do Norte visitar a Giants Causeway e Dunluce Castle. O tempo é que estava miserável.

Hi people. The weather here is terrible. Luckely we have friends visiting us from Prague.

animalzinhos

o ratinho da vizinha que ficamos a cuidar durante quinze dias

a éguia com apetite perto do meu caso de estudo... claro que estou a forçar a pobre de familia de me assistir nas pesquisas de campo...

e ainda o bichinho/marioneta na rua de Gallway...todo verde e amarelo como o seu dono a baloiçar no ritmo ;-)

still Gallway Bay

still some pictures from the previous weekend and a tiny beach few km North from Gallway city...

last week(end)

multi-species flower-crown in courtyard (an essential preparation for the football training)
~» a coroa de flores várias como a preparação para o jogo de treino (não muito amigável) a seguir
~» venecek z ruzných kyticek, dalsí kytí na triko a následuje fotbalový trening

Kilkenny Castle last Saturday

fashion show in Castletown
...followed by pebbles throwing...

the Burren

Galway city: rainy, sunny, rainy, sunny, rainy, sunny, rainy....

kterak Miriam nesouhlasila s tatinkovym vyberem trasy po meste...

a pak vysvitlo slunicko a vsem se u kanalu libilo...

Vyhled na narodni park Burren. Uchvatne vapencove utvary odhalene diky 'bezohlednemu Homo sapiens' - vznikly prilisnym vypasanim vegetace na hubenounke vrstvicce pudy nad porovitym podlozim

creative show

with a new instrument came a new source of amusement...

but never ever parents' torture end...

father's working gloves do not seem the most handy ones for Miriam's artistic intension

but even her owns are more for a show than for the getting into the real job!

the only pictres from Branzez

uma rosa de Jose Antonio para nao ficarem sem imagens nenhumas!!!
Ruze z Portugalskeho Castelo de Vide videna nasim kamaradem ze Spanelske Valencie de Alcantary

... tu uvadim pro poteseni i pro omluvu za nedostatek fotek (nechala jsem fotak doma, velmi inteligentne...)


ola pessoal, a minha mae nao conseguiu arrumar bem as coisas e entao em Praga ficou a maquina fotografica com maior parte das fotos daquelas duas semanas e meio na Rep. Checa!
felizmente temos amigos com outras maquinas ....

nas fotbalek by bojkotovan Miriaminou iblibou Honzika Uchytila, synka jany Kulirky a jinak velmi zodpovedneho brankare pulky hriste u stodoly!! v bazenu bylo tak patnacty stupnu! schudky jsme museli zasunout do nej aby tam Miriam nelezla sama, ale pak jsem ji tam stejne namocila - krenila se nadsenim i zimou.
O futebol na casa de verao foi boicotado pela afinidade de Miriam a um guarda-redes :-)
mas isso nao lhe parou e ainda tinha que se meter na piscina com agua um bocadinho fresca +- 15*C...

norther ireland parliament

....has a very nice playground in its large park...

in the Reign of Nature

getting ready for the adventure...still in Malahide......

keeping as wild as those cosy shrubs in Northern Ireland ....

and enjoying smelling and tasting weird big mushrooms in Mount Stewart

back home to Malahide....

keeping the flowery feeling of the Reign of the Nature

week ago

Emo Court - one of important gardens SW of Dublin....Holinky a jde se na kachny!! com galochas e atras dos patos!! with wellies chasing ducks!!


Donadea forest park ... and a lot of bulebells!



na dvorku - sousedovic kocourek a mala zahradnice..
Malahide em frente da casa, gatinho da vizinha e equipamento da jardinagem

few summer day...?

finalmente calor chegou a esta ilha... todos se queixam da seca, mas um pouquinho de sol nao lhes deve fazer mal nenhum
We visited Skerries Mills - nice tea rooms, meadows and duck pond... close to fishermen village some 20km N from Malahide
aproveitamos para treinar as actividades de verao:
pro jistotu si uz trenujeme valeni sudu, aby nas skutecne leto nezaskocilo...

Cenas Fishes da Primavera 2008

Olá pessoal, hoje levam comigo a fazer de condutora intrépida e a fazer de dinossaura.
Mas também vêm a minha faceta intelectual contemplativa e académica. A vida é cheia de coisas boas. Que fishe.

fix fix fix
umim leccos, obzvlaste to, co me bavi, a jen nekdy to, co si preji rodice.. i tak to s nima jaks taks uvalcim - treba kdyz privedou kamarady na vecri a oni umi na fletnu....